Domande.

Ogni tanto, in virtù di un malinteso, vengo interrogato su questioni inerenti la natura delle cose. Sono conversazioni che esordiscono con una variazione sul tema della frase: "Tu che studi le stelle, sai perché..." a cui segue una domanda su un aspetto qualunque dello scibile umano. Generalmente non lo so il perché, né il come. A volte so che dipende da tante cose, e questo non fa che generare frustrazione, perché tutti si aspettano che il parlare della scienza sia “Sì, sì”, “No, no”, forse anche per un equivoco tra gli aggettivi "certo" e "inopinabile", solo uno dei quali è caratteristico delle risposte che la scienza può dare.
Sia come sia, una settimana fa mi ha scritto uno sconosciuto, sull'indirizzo di lavoro, chiedendomi se potevo rispondere ad alcune domande che aveva. Io un po' mi sono infastidito al pensiero che una persona, invece che digitare su google le proprie domande e trovare le risposte che cerca in tre secondi, abbia cercato il sito web dell'istituto di astronomia più vicino, cliccato sul primo nome dell'elenco dei dipendenti, e scritto alla cieca aspettandosi di ricevere bada, insomma gentile signore, è un po' pretenzioso pensare che siamo tutti lì a disposizione tua. Fatto sta che voglia di lavorare non ne avevo, perciò ho risposto, dopo aver digitato su google le sue domande e aver trovato la soluzione in tre secondi, cosa che avrebbe potuto fare benissimo anche lui, e ho pensato di dirglielo ma poi non l'ho fatto per non essere scortese e anche perchè ero quasi sicuro che fosse spam, ma di tutti i modi per estorcermi dati sensibili questo mi sembrava davvero poco efficiente, perciò ho deciso di rischiare.
Poi però non mi ha più risposto. Forse tutto sommato almeno uno di noi due è stato scortese. O forse era davvero un astuto metodo per ottenere chissà quali informazioni, prendere il controllo del mio computer.
Chissà.
Comunque sia, ho pensato nei prossimi giorni di riportare qui quello che mi ha chiesto, tanto per fare. Si fa un po' per volta, perchè c'è da tradurre.
Poi se qualcuno vuole può controllare se ho risposto male, e in caso correggiamo.